vendredi 8 janvier 2021

Généalogie de l'Emir Abd El Kader

 


GÉNÉALOGIE


Ma généalogie telle qu'elle a été envoyée à Sida Maurice le 30 mai 1855 est la suivante : ( elle se lit de bas en haut.).

1.Abdelkader

2.Mahhi-eddine

3. Ibn Mustapha , celui-là même qui s'est définitivement installé dans la plaine d'Ighriss

4.Mohamed

5.El Mohamed

6.Abdelkader

7.Ahmed

8.Abdelkader

9.Ahmed

10.Mohamed

11.Abdelkaoui

12.Ali

13.Ahmed

14.Abdelhocine

15.Khaled

16.Youcef

17.Ahmed

18.ibn Bachar

19.Mohamed

20.Messaoud

21.Ibn Taous

22.Yacoub

23.Abdelkaoui

24.Ahmed

25.Mohamed

26.Idris I

27.Idris II

28.Abdallah

29.El kamel

30.El Hossein fils de Fatma-Zahra, fille de Mohamed, le prophète envoyé de Dieu, mariée à son cousin Ali Ben Abi Taleb.Mes aïeux sont originaires de la ville sainte, le premier qui émigra fut Idris,il régna par la suite sur le Maghreb et fut le fondateur de Fez. Sa famille étant devenue très nombreuse, ses enfants s'établirent en divers endroits et le chef de notre branche vint se fixer à Ighriss (Algérie).Tous mes aïeux sont connus dans les recueils et les chroniques par leurs serments, leur piété profonde et leurs moeurs irréprochables.

Archives de la Mairie d'Amboise.

mardi 8 décembre 2020

D’Amboise à Damas, rencontres et convergences entre Abd el-Kader et le saint-simonien Ismaÿl Urbain

 


https://books.openedition.org/ifpo/1795?lang=fr

Ismaÿl Urbain, saint-simonien converti à l’islam, interprète militaire fut chargé par le ministre de la guerre de la responsabilité de la détention de l’Émir à Pau, puis à Amboise. Il découvrit en Abd el-Kader un homme de foi, de progrès et de paix. Il partageait sa foi en un Islam ouvert et tolérant.
De 1852 jusqu’à leur dernière rencontre à Paris en 1865, Urbain et l’Émir entretinrent une relation d’estime et d’amitié, nourrie de leur commune appartenance à l’islam, de leur souci de réconcilier les fils d’Abraham et de faire entrer l’islam dans la modernité.
En 1883, à la mort de l’Émir, Urbain qui s’était fait l’apôtre d’une Algérie franco-musulmane, était devenu pour les « colonistes 1 » un « adversaire irréconciliable de la colonisation ». Il rendit un hommage exceptionnel dans le Journal des Débats du 15 juin 1883 à celui qui allait devenir le premier héros national algérien.
1 Alors que le terme colon désignait les agriculteurs et que celui de colonialiste n’était pas encore usité, ce terme désignait les partisans du maintien et du développement de la colonisation de l’Algérie par une immigration européenne.

Ismaÿl Urbain, un personnage incontournable dans les projets de Napoléon III pour l'Algérie. Né Thomas Urbain le 31 décembre 1812 à Cayenne en Guyane et mort le 28 janvier 1884 à Alger, est un journaliste et interprète français.

Urbain n'en est pas resté à cette approche généreuse et ouverte, mais encore occidentale de l'Orient, orientaliste dirions-nous aujourd'hui. Accueilli au Caire par une famille métisse africaine qui lui rappelait sa famille de Guyane, il décida de se convertir à l'islam et se fit circoncire.


Références bibliographiques:

Ismael Urbain : Un réseau de pouvoir en Algérie





L'Emir à Amboise

 https://books.google.fr/books?id=R63rCwAAQBAJ&lpg=PA74&dq=emir%20abdelkader%20meurt&hl=fr&pg=PA64#v=onepage&q=emir%20abdelkader%20meurt&f=false




vendredi 29 septembre 2017

Forum sur l'Emir Abdelkader aux USA

First Edition “Memoriam -Forum of Emir Abdelkader”
le 30 Septembre 2017 EL Kader (Iowa), USA.

Première édition d'un forum sur l'Emir Abdelkader 

Nous procéderons à une traduction en Français et en Anglais dans les heures qui viennent.


في إطار الحفاظ على ذاكرة الأمير عبد القادر تنشط جمعية على خطى الأمير التي يترأسها النائب عبد المالك صحراوي الطبعة الأولى "لمهرجان الأمير عبد القادر" بمدينة القادر بولاية سياتل الأمريكية وذلك في 30 سبتمبر 2017، ويتخلل هذا المهرجان الهام الذي يرمي للحفاظ على ذاكرة الأمير عبد القادر وإبراز تاريخ الجزائر الكبير إلى تقديم هذه شخصية العظيمة ليس للجزائريين فقط بل لكل دول العالم، سواء ما تعلق منها بشخصيته كقائد مقاومة لتحرير بلاده أو شخصيته الإنسانية والفكرية التي جعلته محط اهتمام العالم .
ويشارك في هذه التظاهرة شخصيات ثقيلة على المستوى السياسي والثقافي والجمعوي من كلا البلدين يتقدمهم النائب البرلماني ورئيس جمعية على خطى الأمير السيد عبد المالك صحراوي، فضلا عن عمدة مدينة الكادير الامريكية وسفير الجزائر لدى الولايات المتحدة الأمريكية السيد عبد المجيد بوقرة، وشخصيات هامة أخرى على المستوى الثقافي والفكري و السياسي
هذا و سطرت الجمعية برنامجا ثريا يليقبقيمة الرجل التاريخية والحضارية وبقيمة الجزائر التي قدمت أمثلة في الكفاح والصمود، و ستكون البداية بمداخلة رئيس جمعية على خطى الأمير النائب عن ولاية معسكر السيد عبد المالك صحراوي، ويليه السيد جوشواروبرتبوب (عمدةمدينةالقادر)، بالإضافة إلى كلمة سعادة السفير عبد المجيد بوقرة سفير الجزائر لدىالولاياتالمتحدةالأمريكية، تليها كلمة لكاتب كتاب الأمير عبد القادر السيد جونكيسر، بالاضافة إلى مداخلات أسماء أخرى، ويتخلل هذا المهرجان عرض فيلموثائقيعنالأميرعبدالقادر تحت الرعاية السامية لمعالي وزير الثقافة السيد عز الدين ميهوبي، حيث سيتم من خلال هذا الفيلم الوثائقي التعريف بالقيم الإنسانيةوأبعادها العالمية التي جاء بها الأمير عبد القادر وجعلت منه من ضمن الشخصيات العالمية التي تركت بصمتها في القيم الانسانية والفكرية والعسكرية، وسيتم في هذا الحدث الهام توقيع اتفاقية بين رئيس جمعية على خطى الأمير النائب السيد عبد المالك صحراوي و عمدة مدينة القادر الأمريكية السيدجوشواروبرتبوبيتم بموجبها تعيين سفيرا عن جمعية 
على خطى الأمير لتمثيل الجمعية في الولايات المتحدة الأمريكية
وبمناسبة هذه التظاهرة سيتم التوجه نحو متحف التراث بمدينة القادر الأمريكيةيليها وضع حجر الأساس لمشروع فندق "ماسكارا "بعدها العودةإلىحديقةالمؤسس (معرضالمقالاتالجزائريةالتقليدية)
وبالمناسبة سيكون التلاميذ الثلاثة الأوائل في شهادة البكالوريا بثانوية جمال الدين الأفغاني بمعسكر الذين تم تكريمهم برحلة إلى مدينة القادر الأمريكية حاضرين في هذا الموعد الهام ضمن البعثة التي ستمثل الجمعية
للإشارة خذا الحدث سيتم برعاية عدة هيئات اقتصادية ممثلة في Orus Agriculture /La renaissance association Pioneer /NICC /Insta pro/ Lindsay

Traduction

Dans le cadre de la préservation de la mémoire de l'Emir Abdel Kader avait été crée l'association Sur les traces de l'Emir Abdel Kader présidée aujourd'hui par le député Abdel Malik Sahraoui présent à la première édition du Festival Emir Abdel Kader à EL Kader (Iowa, USA), le 30 septembre 2017. Ce festival important a pour objet de faire découvrir l'Emir Abdel Kader, grande figure de l'Histoire d'Algérie pour les Algériens mais aussi pour tous les pays du Monde, qu'elle soit liée à sa personnalité en tant que leader de la résistance contre l'occupant pour la libération de son pays ou de son caractère humain et intellectuel qui lui a attiré la bienveillance du monde entier.
  
L'événement verra la participation de responsables politiques, culturels et sociaux des deux pays, emmenés par le député et le président de l'Association sur les traces de l'Emir,  Abdulmalek Sahraoui, ainsi que le maire de la ville américaine d'El Kader, Monsieur Josh Pope, l'ambassadeur d'Algérie aux États-Unis d'Amérique, M. Abdelmagid Bougherra, le ministre de l'Education supérieure et de la recherche Tahar Hadjar et d'autres personnalités importantes au niveau culturel et politique.
Lors de la journée du 30 septembre, ils feront une intervention publique.

Le documentaire intitulé "Prince Abdel Kader" produit sous le patronage du Ministre de la Culture, M. Ezzedine Mihoubi sera diffusé. Ce documentaire présente les valeurs humaines à l'échelle internationale que l'Emir Abdelkader a apportées qui ont fait de lui l'un des personnage qui a le plus laissé son empreinte dan le domaine des valeurs humaines, intellectuelles et militaires. Un accord sera signé entre le président de l'association "Sur les traces de l'Emir", Abdel Malek Sahraoui et le maire de la ville américaine d'El Kader Josh Pope, nommant un ambassadeur de l'association "Sur les traces de l'Emir" pour représenter l'association aux États-Unis d'Amérique.

Il y aura une visite du Musée du Patrimoine d'El Kader et une découverte d'articles traditionnels algériens.

 A noter, la présence des trois meilleurs étudiants au baccalauréat du lycée Jamal al-Din al-Afghani qui ont été honorés d'un voyage à El Kader avec la délégation.

  L'événement est parrainé par plusieurs organismes économiques représentés par Orus Agriculture / l'Association de la renaissance, Pioneer / NICC / Insta pro / Lindsay
 









Ce 30 septembre, dans le cadre de la célébration du jumelage entre Elkader (Iowa) et Mascara, il y aura une fête qui débutera à 10h .
La ville d'Elkader et le nord-est de l'Iowa accueilleront des invités Algériens.
La délégation algérienne est arrivée ce mercredi à Elkader dans le cadre d’un rendez-vous culturel, rapporte le journal régional The Courier.
La vie et les valeurs de l'Emir Abdel Kader à qui la ville d'Elkader doit son nom seront évoquées.
Venez à Founders 'Park à 10h00 pour rencontrer nos invités, profiter de la musique et du divertissement, et partager un repas traditionnel algérien. 
Il n'y a pas de frais, venez juste avec votre hospitalité du Midwest!



The town of Elkader and northeast Iowa are welcoming Algerian guests to celebrate the special relationship with our sister city—Mascara, Algeria—and the life and values of the man Elkader is named after: Emir Abdelkader. Come to Founders’ Park at 10:00 am to meet our guests, enjoy music and entertainment, and a share a traditional Algerian meal. There’s no cost—just bring your midwestern hospitality!




El Kader, vous connaissez ?

ElKader  est une ville américaine dans l’Etat de l’Iowa, jumelée à la ville de Mascara d'Algerie en 1984 qui fait honneur a l'Emir Abdelkader depuis 1846.
  
Vous ne pensez pas à Elkader (Iowa) comme centre de promotion du dialogue interconfessionnel et une meilleure compréhension de l'Islam. Et pourtant, en 1846, son fondateur, le promoteur foncier Timothy Davis a décidé de nommer la ville d'après Abd El-Kader, un dirigeant religieux et militaire qui a mené la lutte contre la colonisation française .
Bien que son histoire ne soit pas bien connue aujourdh'hui, il fut admiré dans le monde par ses contemporains, notamment Mark Twain, Abraham Lincoln, la reine Victoria et le Pape Pie IX.
La ville est connue pour son pont sur une rivière de nom Turkey, qui dit on ici, être le plus grand pont d'arc en pierre à l'ouest de la rivière Mississippi. Beeaucoup de bâtiments locaux sont fabriqués à partir de grès extrait localement. 
L'épicerie de la ville, toujours opérationnelle, Wilke's, est la plus ancienne épicerie à l'ouest du Mississippi. Elkader dispose également d'un opéra d'époque victorienne rénové et le Turkey River Mall, un hôtel de 29 chambres transformé en magasin d'antiquités.



La ville a été l'une des nombreuses localités dans l'Iowa affectées par les inondations de 2008, la rivière Turkey a atteind des niveaux historiques.
http://elkaderlodging.com/


LE JUMELAGE DE MASCARA AVEC EL-KADER (USA).

* En 1984, le gouvernement algérien donne son accord au jumelage de la ville de Mascara avec celle d’Elkader (Iowa) aux Etats-Unis d’Amérique.
 
* Le 25 Janvier 1984, l’accord de jumelage est signé par Mr M’Hammed Khaldi, président de l’APC de Mascara et Mr Edward W. Orson, maire d’Elkader.

La cérémonie a eu lieu à Elkader, lors de la visite d’une délégation de Mascara dans cette ville.

En Juin 2014, un nouvel accord fut signé à Mascara

Un accord de jumelage entre la commune de Mascara et la ville El Kader (Etats-Unis d’Amérique) a été signé lundi dernier par les maires des deux villes. L’accord, paraphé à l’université de Mascara en présence de personnalités des deux villes et des autorités de la wilaya, porte sur la coopération dans les domaines de l’éducation, de la formation, de la culture et de l’enseignement supérieur, en plus de l’échange des délégations scientifiques et estudiantines entre l’université de Mascara et l’université de l’Etat de l’Iowa où se situe la ville d’El Kader. Il est question également d’échange d’expériences en matière de recherche scientifique et de développement de la production industrielle et agricole. Dans une allocution devant les étudiants et enseignants de l’université de Mascara, avant la signature de cet accord, le maire de la ville d’El Kader, M. Roger Becholz a souligné que sa ville est fière de porter, depuis 1846, le nom de l’Emir Abdelkader, le héros, l’humaniste et chef de la résistance populaire algérienne, qui a émerveillé les Américains et les a inspirés dans leur révolution contre les Britanniques. Les Américains manifestèrent plus d’admiration pour la personnalité de l’Emir, lorsqu’il mena plus tard une action sauvant les chrétiens en Syrie, a-t-il ajouté valorisant la relation étroite qui lie Mascara et El Kader depuis les années 1980 du siècle et rappelant le premier accord de jumelage signé en 1984 et qui s’est traduit par des visites réciproques de plusieurs délégations des deux villes. M. John Kaiser auteur du livre Emir El Mouminine sur l’Emir Abdelkader et membre de la délégation de la ville d’El Kader a relaté des conditions d’écriture de cet ouvrage paru il y a 8 ans soulignant qu’il a découvert, suite à un travail de recherche sur l’histoire de l’Algérie et de la personnalité de l’Emir, que la religion musulmane à laquelle croit l’Emir est « ouverte, tolérante et porteuse de valeurs pouvant hisser la vie des hommes vers le meilleur et changer le regard et la haine que portent certains non musulmans à cette religion par ignorance ou par mauvais comportement. La délégation américaine, qui comprend le maire d’El Kader, ses collaborateurs et un groupe d’artistes de la ville de New York a entamé lundi une visite de deux jours dans la wilaya de Mascara à l’invitation de l’association culturelle « Sur les traces de l’Emir ». Lors de la première journée, elle a visité des sites historiques remontant à l’époque du fondateur de l’Etat algérien moderne dont la mosquée « Sidi Hassan » qui fut le théâtre de la deuxième allégeance à l’Emir Abdelkader, la « Mahkama » (tribunal) et la maison du commandement au centre-ville de Mascara, ainsi que la place « Emir Abdelkader ». La délégation hôte s’est également rendu à la stèle commémorative offerte l’an dernier par la ville d’El Kader et installée au centre-ville de Mascara. A l’université de Mascara, elle a pris connaissance des travaux d’extension de la faculté des sciences sociales et des travaux de recherche scientifique effectués par des étudiants et des enseignants de cet établissement d’enseignement supérieur. source article ici


Edward William Olson, le maire signataire de la convention de jumelage de sa ville natale, El Kader, et celle de Mascara en 1984 est décédé le 15 août 2009.

Notons que le 19 janvier 1984, Edward William Olson s'est envolé vers l'homonyme de sa
ville natale, à la tête d'une délégation composée de neuf citoyens d'El Kader. 
Il a signé, le 25 janvier 1984, avec son homologue de Mascara, M'hamed Khaldi, la fameuse convention de jumelage entre El Kader et Mascara.
Edward William Olson, diplômé de l'école supérieure d'El Kader en 1952, rappelons-le, a été élu membre du conseil communal d'El Kader en 1978 puis élu maire en 1980, une fonction qu'il a assurée pendant quatre mandats.
Pour l'histoire, ils étaient trois Américains, John Thompson, Timothy Davis et Chester Sage, qui ont décidé en 1846 de nommer leur petite localité d'El Kader. Le but était purement et simplement de rendre hommage à l'Emir Abdelkader. 
Signalons, par ailleurs, qu'un parc a été créé à la ville d'El Kader et a été baptisé au nom du fils décédé de l'ancien ambassadeur d'Algérie à Washington (USA), Idriss El Djazaïri. Ainsi, il a été procédé à la nomination d'une salle de cinéma et du parc municipal respectivement d'El Kader et de Mascara Park. Notons qu'une aile du musée de la ville d'El Kader, Carter House Museum, est consacrée à l'Algérie en général et au fondateur de l'Etat algérien, l'Emir Abdelkader en particulier.